A multi-method approach to study robustness of social--ecological systems: the case of small-scale irrigation systems